Ayer hablábamos de las extrañas sugerencias que hace el Google cuando vas a buscar algo... ¿y qué me decís de esta traducción del castellano al catalán? 
Curiosa cuando menos. Actualización: También tiene sus problemillas con el gallego: "soy gallego" (gracias Turkoo)
Curiosa cuando menos. Actualización: También tiene sus problemillas con el gallego: "soy gallego" (gracias Turkoo)